• 中文
  • English
  • About
  • ART CREATION
    • BCA&Chien Men 23 (2008-2013)
    • Jade River Talk
    • Arts China Union
    • Shanghai Gallery of Art(2002-2007)
    • CAFA Art Museum
  • URBAN REGENERATION
    • O2 PARK
    • Pavilions by the Seaside · Haikou
    • Dǎ Mó Chǎng
    • 1 Jade River
    • CHENGNAN PLAN
    • The Grand Canal New Town
    • Chien Men 23
    • 3 on the Bund
  • TALENT THINK TANK
  • NEWS
©2021 IDEAS

urban regeneration

CHENGNAN PLAN

前门也称正阳门,位居明清北京城内城九门之首。前门外,则成为老北京建筑文化、商贾文化、梨园文化、会馆文化、民俗文化叠加的汇集之地,历经了600年的风雨沧桑,寄托了无数人的情愫与梦想。

秉持旧城有机更新与复兴的理想,在北京市政府、东城区政府、北京市规划和国土资源管理委员会大力支持下,北京天街集团、北京市建筑设计研究院、北京天安时间当代艺术中心组成前门东区旧城保护与更新联合推动平台,发起以城市更新和保护为目的的“城南计划”。

“城南计划”的核心在于组织众多设计师、跨界艺术家和各方意见领袖集思广益谏言献策。在采集多方观点后,联合推动平台决定将打磨场项目所在的西打磨厂街作为整个“城南计划”的起步区率先开启更新序幕。

Sorry, this entry is only available in 中文. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

前门也称正阳门,位居明清北京城内城九门之首。前门外,则成为老北京建筑文化、商贾文化、梨园文化、会馆文化、民俗文化叠加的汇集之地,历经了600年的风雨沧桑,寄托了无数人的情愫与梦想。近年来,以前门大街、鲜鱼口街为代表的前门西区进行了大量修缮和更新,看到了旧城重生的决心和力度。而向东与之相邻的前门东区却成为都市核心的衰落区域,其残旧的街巷院落与周边现代化的城区景观形成了剧烈反差。

路往何处去?多年来,这一问题始终牵动着关注北京旧城变迁的各界人士。如何以最小的代价换取区域的复兴?如何最大限度地保护旧城的民生和文脉?如何平衡经济发展与环境需求?面对这一系列问题,可供借鉴的是在外迁开发模式外,南锣鼓巷、798和大栅栏已呈现出来的新方向,而东城与崇文合并,大东城行政区划带来的经济和资源更强有力的整合,使得探讨这一区域全新的旧城改造计划成为可能。

秉持旧城有机更新与复兴的理想,北京天街集团、北京市建筑设计研究院、天安时间当代艺术中心联合向国内外多家知名建筑规划机构、各相关领域专家学者和意见领袖发出邀请,组成阵容强大、涵盖广泛的跨专业、跨学科城市问题联盟,由著名综合艺术策划人翁菱出任艺术总监,力求通过对全球化大背景下城市问题演变趋势与应对城市问题新方法、新途径的探索,让北京这座城市的历史与未来,光荣与期待,在此相聚。

参与此次联盟的有专注城市规划、建筑设计和景观设计,成果涵盖建筑、规划、出版物及装置物的建筑事务所MVRDV;关注当代建筑设计趋势及全球问题,以深切洞悉博物馆历史著称的建筑师、建筑策展人Terence Riley;建筑作品散发日式和风与东方禅意,以自然景观的融合为特色,“负建筑”、“隈研吾流”创始者隈研吾;注重最大可能地满足人的需求,不追求形式上的新奇怪异,而是创造未来的MAD建筑事务所创始人马岩松;将个性思想纳入理性设计中,追求激发观众在空间中动态的心理体验的北京建筑设计院院长朱小地;从“艺术家工作室”开始出手,擅长以小型文化空间完成对环境的把握和并获得解决问题的创造力的建筑师刘家琨;致力于从城市视角和城市体验中解读建筑内涵,以研究城市问题为基础致力于建筑学领域探索的机构都市实践;立足于中国上海,以全球化的观念结合多元、重叠的设计理念,创造多元化建筑的如恩设计研究室;以极具开创性的跨文化和跨媒介创作发展出“自然身体发展”独特体系的编舞家、视觉艺术家和导演沈伟;以及一直致力于推动中国建筑文化发展,及其与世界建筑文化交流的有方空间文化发展机构。

此次由专家牵头的跨界活动将致力于以学术层面的研究讨论,全新探寻城市的功能和空间演进、旧城改造与民生保障、历史文脉的保护与传承等几大综合性问题。基于总体规划的展览和论坛为本次计划的核心,所有参与者在统一任务书的指导下,用模型、视频、访谈、空间作品、舞蹈等多种形式,集人文、艺术、科学的思考为一体,对各方观点进行丰富、鲜明地对话与呈现。主办方高度赞赏国内外跨界知识精英和专家学者对此次计划的全情参与,并深信他们以各自专业精神呈现的思考与方案,是真正参与到解决现实问题中来的宝贵实践,也是为全社会献上的精彩智慧财富。我们亦诚邀社会各界人士的参与,集思广益,共同探索旧城改造与复兴的理想之路。

The Grand Canal New Town

share:

1 Jade River

©2021 IDEAS